Translated by: R.E.D @ http://asianuniverse.net/forums/
An incident occurred in Tuen Mun light rail platform in which a two year old girl nearly got killed while looking for her mother. At around 5pm last Friday, a toddler was left in her home alone. She left her home and wondering out to look for her mother. As she was staggering along near the light rail track, she was spotted by the light rail driver who sounded a warning horn to alert the platform staff. The passerby got her to safety , but the toddler could not engage in any conversation, she couldn't reply what was being asked. She was taken to the police station and her mother was later arrested for neglect.
At around 6pm last Friday evening, a two and a half year old girl was wondering along the light rail platform near Ho Fok Tong. A light rail train passed by and the driver saw the toddler very near to the track, he sounded the warning horn. It alerted a passerby in the platform. She asked the girl what her name was, but did not get an answer from her. She thought the girl probably got lost or separated from her parents. She looked around and asked a few people in the platform, but no one knew where the girl came from. She then called the police who took the little girl back to the police station. The police managed to trace her 30 year old mother in the name of Kwok. The police also found out that the girl was left alone in the house. She got scared, and left the house to look for her mother. Kwok was arrested for child cruelty and neglect, she is allowed bail and will appear in Tuen Mun Court on May 25th.
Don't Forget to click the "THANKS" button