Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
5 winning songs, Eason Chan & Joey Yung temporarily hot picks for "Chik Chak" awards
Chik Chak 903 Ultimate Song Chart Awards Presentation, it is now the 42nd week of song charting. The leading male singer is currently Eason Chan with 5 songs topping the charts including 無人之境, 陀飛輪, 一絲不掛, 講男講女 are all winning songs. Looks like this year's Chik Chak's "Male Singer Gold" is for him. Eason also has a great possibility to get "Excellent Album". Following Eason, there is Leo Ku with 3 winning songs. Hins Cheung only has 1 winning song, but he has 5 songs coming in, so making to the top 3 won't be hard.
For the female singers, last year's Gold Award Queen Joey Yung continues to lead in the race. She has 4 songs on the charts, with 桃色冒險 and 破相 are the winning songs. Also, at the end of the year, she'll be holding a 10 show concert which will boost her popularity. Also, Kay isn't weak either, she has 3 winning songs including 活著, 藝妓回憶錄, 脆弱. The two are going to have a heated battle with Ivana Wong following closely behind.
As for the "Chik Chak Group" there is FAMA, Rubberband and Mr. battling each other. "Singer-Composer Gold Award" is a battle between Ivana Wong and Eric Suen. For "Chik Chak's Top 10", temporarily there is Mr., Pakho Chau, Leo Ku, Eason Chan, Joey Yung, Rubberband, Hins Cheung in the lead.
Also, on the "4 Station Awards", it was said that the 4 stations already had the first meeting last Tuesday to discuss if they should cancel the "4 Station Award". The news say that TVB without the Big 4 record companies, RTHK and CRHK vote to cancel, but TVB insists on continuing. Metro has an independent stance. It was understood that RTHK suggested for on the spot voting, while others feel that it is necessary to consult the opinions of all HK record companies. Looks like the 4 Stations need to hold another meeting.
