Translated by minchong92 @ http://asianfanatics.net
Bibi Zhou and Show Luo film MV - Brokeback Mountain undertone
The androgynous Bibi Zhou and flower boy Show Luo had sweet actions towards each other when filming her MV. However, the scenes looked as if two boys were interacting with each other.
The popular female singer from mainland China, Bibi Zhou has released her fourth album [Time]. For her new song “These Words”, she invited famous Taiwanese director Huang Zhong Pin to direct the MV and fellow colleague Show Luo to act as the lead male. In this MV, Show Luo acts as a cheerleader for Bibi who has just ended a relationship. What surprised Bibi was that Show was able to immediately dance a dance on the spot. She admired him for his smooth movements.
Behind the scenes, Show Luo showed off his variety-show humor and skills. He took one of the props and started talking gibberish. Bibi was thinking that he was speaking in Korean or some kind of dialect. But instead Show said: “This is a language I created myself”. So later on, the two used this language to communicate and chat. This led to endless laughter.
Both artists have handsome out appearances and personalities. And their hairstyles are similarly cut at the same length. It would appear that two males are playing around. Bibi Zhou said that the hardest part of filming was continuously riding a bike from Yang Min Shan to Bei Hai An. She rode until her legs were cramped.
