Welcome to the HK Local News Section. In this particular section of the news, you will be able to read about what is happening Hong Kong, outside of the Entertainment Circle and TVB. The Rules of Asian News does apply here.
All members must follow these Rules listed below:
1. Respect and Friendliness - Please be polite and post appropriate comments. We do not want to see any swearing or any rude comments, respect each other and the artistes.
2. Strictly NO SPAMMING!. Read the NO SPAMMING RULES for more details.
3. Please Stay on Topic. Offtopic posts will be considered as spam.
*Do not talk about different things that do not relate to the particular news. You can add those type of comments, to expand on your comment on the News.
4. Crediting - If reposted, Please provide proper credits to our AEU Translators.
5. Have fun and Enjoy reading the news! :D
Topic Title: [Title of Article]
Topic Description: [Date of Article]
Topic Content: [Always have the Source and Credits at the top.]
If you are interested in helping with translations regularly, please send a PM to aZnangel. There is also a pinned topic with more information in the forum.
Wild pigs attacked policeman on motorcycle, Wednesday April 28, 2010 Hong Kong
Apr 28 2010, 04:51 PM
Joined: 24-December 06
Member No.: 2,491
Translated by: R.E.D @ http://asianuniverse.net/forums/
A policemen on motorcycle patrol was attacked by 3 wild pigs in Fei Ngo Shan yesterday morning. Two policemen were driving past Pak Fa Lam, 3 wild pigs suddenly ran towards them. One of the policeman's motorcycle lost control, nearly went down the hill. He wasn't injured badly. The 3 wild pigs disappeared quickly. Earlier a wild pig attacked a taxi in Quarry Bay. The incidence happened at around 11 am yesterday. The injured policeman is 36 year old called Yeung. He said as he was driving along the path, a wild pig went towards him suddenly, he tried to avoid hitting it. He lost control and the motorcycle skidded and overturned. He was lucky as he was only one foot away from falling down the hill.
Please click the “Thank you" button if you like my post
This post has been edited by R.E.D: Apr 28 2010, 04:54 PM
|Lo-Fi Version||Time is now (EST): 25th May 2013 - 02:34 PM|