Translation by minivicki@asianfanatics.net
Source: Liberty Times



Unique birthday present - Chen Qiao En craves chicken testicle, birthday wish is to buy a mansion

Beauty woman Chen Qiao En loves eating chicken testicle and a few days ago "Treasure Hunter (Mao Xian Qi Bing)" production crew helped her to celebrate her birthday earlier and specially made a "Chicken Testicle Big Feast" for her, making her saliva drip. She happily made her birthday wish of buying a mansion worth 20 million (NT) in Taipei by this year to give to herself as her 30 years old birthday present
*Note: Qiao En's actually 29 this year(Born in 1979). But in Taiwan, for some people there's the tradition of adding a year

Born in 1979, Qiao En's birthday is on April 4th but the production crew purposely brought forward her birthday celebrations to give her a surprise and making use of filming time, they secretly got her "Manly Chef (Xing Nan Da Zhu Chu)" partners Ah JI Shi and Zhan Mu Shi(James) to be the game masters for the show; When Qiao En saw her favourite brithday gift of chicken testicles, she delightedly asked "Can these really be eaten? Are they really for me?"

Same birthday Want to find Aska Yang Zhong Wei to celebrate

Chen Qiao En said that when she was young, because her birthday is always during spring break, her classmates and friends will not be around so she usually have no one to celebrate her birthday with. This was the case for even her 20 year old birthday. She spent that day sleeping at home; When she heard that Aska Yang Zhong Wei was born on April 4th "Children's Day" too, she was extremely happy because Aska is the first person within the Entertainment circle that she knows of having the same birthday as her. "If there's the chance of finding him to celebrate our birthday together, that's quite OK!"

Birthday wish is to splash millions on a mansion

Qiao En who's love life and career is both doing very well revealed that her birthday wish this year is to spend 20 million and more on a mansion in the city of Taipei because she feel like settling down before developing her career. On the day of the birthday celebration, when Qiao En was playing the games, because she guessed the weight of the chicken testicles that Ah Ji Shi was holding wrongly, she was punished by giving feet massage. It was so pain that she threw aside her image and started screaming and hitting the massager. The massager's declaration that her "heart and liver isn't that good!" hit her back and she was laughed by everyone as a heartless person.
*Note: In chinese, when you put the heart and liver word together, it means someone who's pretty heartless.