Source: Oriental Daily, Mingpao, CSM
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/

TVB Rating Reports (10/10/2011 - 16/10/2011)

Dramas
Forensic Heroes III - 法證先鋒Ⅲ(EPS 01-05) - 31 PTS (Peaking at 34 PTS)

Super Snoops - 荃加福禄寿探案 (EPS 05-09) - 27 PTS

Be Home For Dinner - 誰家灶頭無煙火 (EPS 143 - 147) - 25 PTS[/cplor]

Variety Shows
[color=red]What the Face - 變身男女Chok Chok Chok (EP 14) - 28 PTS
So Good Kyoto - 京都蘇GOOD (EP 02) - 25 PTS
The Voice 3 - 超級巨聲3 (EP 08) - 19 PTS

Notes
- FH3 is now the leader of 2011's average first week rating, replacing Lives of Omission and The Rippling Blossom's top positions, which both averaged at 29 PTS on the first week.
- FH3 received 1 complaint on the jump-off building scene in episode 1, which did not have a warning prior to the broadcast.
- Because the pirated version of FH3 were released online faster than TVB's broadcast, TVB Deputy Director of Foreign Affairs (Tsang Sing Ming) expressed the pirated copy is the Mandarin version. TVB is currently investigating the case and will take legal action, asking the related website to delete the videos. Producer Miu Siu Ching urges everyone to respect the copyrights.

(CSM Media Research: 1 point represents 63,880 viewers)