Source: Oriental Daily
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/



Hins Cheung angered by a taxi driver with 'mental issues' and scolded him

Yesterday afternoon Hins Cheung encountered small episode while in a taxi. When Hins was sitting in a taxi leaving Wan Chai, the taxi driver asked Hins a question regarding the HK$6,000 tax rebate. At the time, Hins expressed he did not qualify for the tax rebate, but unexpectedly the driver started insulting him. He said people from Mainland come to HK and 'fight for food!' (stealing jobs) Then he defamed the current female artists in the entertainment business, that they don't wear any clothes. The driver kept scolding and scolding until Hins couldn't stand it anymore, so he asked the driver to stop so he can get off early before he reach his destination.

Later, Hins posted his conversation with the driver on Weibo. Netizens and fans madly forwarded the post and expressed their strong support. However, some people took the opportunity to give a few more 'kicks'.

Hins: "Wan Chai Lockhart Road, Please."

Driver: "Sure! You are that singer!"

Hins: "Yes, how are you?"

Driver: "Did you get that HK$6,000 tax rebate from the government?"

Hins: "No, I didn't qualify."

Driver: "Wah! Yeah, you are from China."

Hins: "Yes."

Driver: "You can't earn a living in China? There are so many China people coming down here stealing the jobs."

Hins: "...."

Driver: "And, you people in showbiz are such a disgrace. The current female stars all don't wear any clothes."

Hins: "Driver, can you please let me off here."

Driver: "We haven't arrived yet!"

Hins: "Basically I wanted to tell you to get off the car, but I don't have a driver's license, so I could only get out of this car myself."

Driver: "Ah, ok ok. Consider me bad luck!"

Hins: "Once I get out of this car, you should go see the doctor as soon as possible. You have mental issues, Chi Q Sin!" (TN: I'm guessing 'Chi Q Sin' means 'Crazy' with profanity)

After the conversation was made public, Hins got many support from fans and Netizens. They all say he did well and praised him being so 'man'. However, there was one Netizen that used profanity to ridicule Hins: "Hins Cheung, low-X-level! But I couldn't believe you are the same as me, didn't get that HK$6,000!" Hins attacked back: "The most disappointing is its apparently not that taxi driver, but it is you, this black-hearted fellow here making nasty comments. Please do not humiliate Cantonese people, thank you." Hins' record company expressed Hins already made the issue public on Weibo and will not comment anymore.